Page 10

Stadtinfo-November-2015

November 2015 Neueröffnung „JA Geschenke – Klein aber fein“ neu in der Schillerstraße 4 Exklusive Feinkost und ausgesuchte Geschenkartikel für alle Anlässe Stadtbau Waldkraiburg GmbH Modernisierung der Troppauer Straße 55 beschlossen Endabrechnung für die Modernisierungsmaßnahme an der Beethovenstraße 9 steht fest Auch im neuen Schuljahr 2015/2016 Integrationslotsen bieten kostenlose Beratung Sprechstunden im Bürgerbüro Waldkraiburg entfallen Die ehrenamtlichen Integrationslotsen im Landkreis Mühldorf a. Inn bieten auch im neuen Schuljahr in insgesamt 23 Sprachen eine kostenlose Beratung und Unterstützung für interessierte fremdsprachige Eltern an, deren Kinder eine Krippe, einen Kindergarten, eine Grundschule oder weiterführende Schule besuchen. Die Integrationslotsen 10 informieren in der jeweiligen Muttersprache der Eltern über das bayerische Schulsystem, bereiten auf Gespräche mit Erzieherinnen und Lehrerinnen vor oder begleiten diese Gespräche. Interessierte können eine individuelle Sprechstunde/Beratung bei Jelena Djakovic vom Landratsamt Mühldorf, Tel.: 08631-699572, E-Mail: jelena. djakovic@lra-mue.de, vereinbaren. Die Sprechstunden im Bürgerbüro Waldkraiburg entfallen. Für die Unterstützung der Integrationslotsen sucht das Landratsamt weitere Ehrenamtliche, die gute Kenntnisse in der deutschen Sprache und einer weiteren Sprache mitbringen. Ansprechpartnerin ist auch hier Jelena Djakovic. In der letzten Aufsichtsratssitzung der Stadtbau Waldkraiburg GmbH stellte das Architekturbüro Kessner die Modernisierungsmaßnahmen für das Gebäude Troppauer Straße 55 vor. Das im Jahr 1972 erbaute Haus soll von Dezember 2015 bis Dezember 2016 saniert werden. Alle Mieter werden während der Modernisierung in andere Objekte umgesetzt. Das Gebäude wird im Zuge der Modernisierung an die Fernwärmeversorgung angeschlossen. Außerdem werden neue Küchen, Aufzugskabinen und Keller– und Speicherabteile eingebaut. Die alten Bodenbeläge werden ausgetauscht und problematische Farbschichten an Decke und Wänden abgenommen. Die Zweizimmerwohnungen werden mit einer bodenebenen Dusche ausgestattet. Zudem wird in den Wohnungen eine kontrollierte Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung eingebaut. Im Außenbereich wird der Hauptzugang behindertengerecht erstellt und das Vordach erneuert. Außerdem wird ein Müll- und Fahrradhäuschen gebaut. Die Erdgeschoss-Loggien werden zu Terrassen, mit behindertengerechtem Zugang von der Wohnung aus, umgebaut. Die Aufsichtsratsmitglieder stimmten der Planung des Architekturbüros Kessner zu. Für die Modernisierungsmaßnahme an der Beethovenstraße 9 konnte die Endabrechnung präsentiert werden. Dabei konnte eine Einsparung von 6,88 % gegenüber der Kostenberechnung und von 3,78 % gegenüber den bewilligten förderfähigen Kosten erzielt werden. „JA Geschenke – Klein und Fein“, unter diesem Namen betreibt seit 1. Oktober die Familie Albrecht wieder einen Geschenkeladen in der Schillerstrasse 4 in Waldkraiburg. Das Sortiment umfasst exklusive Feinkost, wie Essig, Öle, Spirituosen und die beliebten handgefertigten Pralinen aus dem Hause SCHWERMER, sowie ausgesuchte Geschenkartikel für alle Anlässe. Durch eine Lasergravur lassen sich verschiedene Artikel individuell gestalten und werden zu einem einzigartigen persönlichen Geschenk. Auch für Gewerbetreibende eine Möglichkeit, für gute Kunden ein außergewöhnliches Geschenk anfertigen zu lassen. Dekoartikel für runde Geburtstage und andere Anlässe ergänzen das Sortiment. Geld und Gutscheine werden liebevoll verpackt. Auch die beliebte Ballonverpackung und die weniger bekannte Dosenverpackung werden angeboten. Lassen Sie sich beraten. Familie Albrecht freut sich auf Ihren Besuch. Geöffnet ist „JA Geschenke – Klein und Fein“ von Mittwoch bis Samstag 10 bis 13 Uhr und von Mittwoch bis Freitag 14 bis 18 Uhr. Erreichbar ist das Team von „Geschenke ja – Klein aber Fein“ unter der Telefonnummer 08638-9552775 oder per Mail unter info@jageschenke. de.


Stadtinfo-November-2015
To see the actual publication please follow the link above